Prevod od "um chá" do Srpski


Kako koristiti "um chá" u rečenicama:

Achei que gostaria de um chá.
Samo sam pomislila da biste možda èaj.
Café preto... leite e um chá gelado.
Crna kafa. S mlekom. I ledeni èaj.
Talvez eu pudesse... passar aí para um chá ou algo assim?
Не знам. Можемо ли... да одемо на шољицу чаја касније?
Talvez os cavalheiros gostariam de um chá enquanto esperam?
Mo`da, gospodo, `elite ~aj dok ~ekate?
Daí, pegamos mamãe, vamos ate a casa da Liz, ficamos abrigados lá, tomamos um chá e esperamos que tudo isto acabe.
Zatim uzimamo mamu, idemo k Liz, zabarikadiramo se, popijemo èaj i èekamo da sve ovo proðe.
Acho que devia ter dito que isso parece um chá.
Trebalo je da kažem da podseæa na èaj.
Quem sabe se ele não quer um chá gelado.
Pitam se da li hoæe ledeni èaj.
O que esperava, que ele te convidasse para um chá?
Što si oèekivao, da te pozove na èaj?
Tome um chá comigo hoje à tarde.
Pridruži mi se u kasnopopodnevnom èaju.
Traz um chá para os meus amigos, e uns pastéis, está bem?
Donesi mojim prijateljima èaja i baklava. Hajde.
Não... vou tomar um chá, e voltar a dormir.
Ne, popiæu èaj i pokušati da zaspim.
Oi, quero um chá klabniano quente, três Budweisers clássicas, dois sunrises cardassianos...
Молим вас клабијски ватрени чај, три бадвајзер класика, - два кардасијанска изласка сунца и...
Não estou dizendo que o nosso Tio Sam pode ficar em sua cadeira de balanço tomando um chá gelado só porque não achei alguém que seja homem o suficiente para poder me enfrentar pra saber quem é que ganha!
Ja ne kažem, da Ujka Sem može da se šutira u leða, na baštenskoj stolici, cirkajuæi ledeni èaj... jer nisam došao, uprkos bilo kome, ko je dovoljno èovek... da ide uporedo sa mnom na moj najbolji dan.
Vai tomar um chá em algum lugar do acampamento com uma pessoa que vai lhe convidar.
Ti æeš popiti èaj bilo gde u kampu sa onim ko te pozove na èaj.
Eu gostaria de um chá, com leite e açúcar.
Željela bih èaj s mlijekom i šeæerom.
Tem certeza que não quer um chá?
Siguran si da ne želiš èaj?
Talvez eu deva fazer um chá.
Možda bi trebalo da napravim èaja.
Já estava fazendo um chá de menta e verbena.
Baš ga pravim... Metvica i verbena?
É só um chá de bebê, querido.
To je samo proslava roðenja, dušo.
Quer um chá ou um café?
Hoæeš li šolju èaja ili kafu?
Pode voltar para Devon que vou pegar um chá.
Idite u Devon i popijte jedan čaj na moj račun.
Lena, por que não convida seu amigo para tomar um chá?
Lena, zašto ne pozoveš svog druga na èaj?
Você quer subir para um chá ou algo assim?
ZELIS LI DA IDES NA CAJ ILI NESTO DRUGO?
Chá, eu vou subir para um chá.
CAJ, JEBOTE ZELIM DA IDEM NA CAJ.
Vamos entrando para tomar um chá gelado.
Uđite, čujete li? I poslužite se ledenim čajem.
Ela disse para você pegar um chá enquanto estivesse aqui?
Je li vam rekla i da se poslužite čajem dok čekate?
Sim, um chá seria bom, talvez com uma gota de algo mais forte.
Može, možda i koju kap žestokog.
Fui à cafeteria para tomar um chá.
Bio sam u kantini, pio sam èaj.
Por que não dei um chá calmante para ela?
Zašto joj nisam skuvao èaj za lakši san?
Posso te trazer um café ou um chá?
Jeste li za kafu ili èaj?
Vou fazer um chá para você.
Idem da ti skuvam malo èaja.
Ela é sua ou... um químico poderia chamá-la... para tomar um chá ou algo do tipo?
Je li tvoja ili... Bi je hemièar mogao pozvati? Na èaj ili tako nešto?
0.40374302864075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?